XHS.MY · CAMPAIGN MEASUREMENT
Xiaohongshu Agency Results: What Your XHS Report Should Show
A practical guide for Malaysian brands that want to understand what their creator campaigns are achieving, beyond a headline view count.
A Xiaohongshu agency report should connect your campaign objective with published content, creator performance, audience responses, costs and trackable business outcomes. Views show exposure. Saves and relevant comments help explain consideration. Qualified enquiries and attributable sales, where tracking is available, show actions closer to your business goal.
Before hiring an XHS agency, agree on the reporting period, metric definitions, data sources and how organic content will be separated from paid promotion.
Imagine receiving a report with thousands of views but no explanation of who engaged, which product questions came up or whether anyone enquired. You know the content was seen. You still do not know what to do next.
This guide gives Malaysian brand owners and marketing teams a way to evaluate Xiaohongshu agency services through useful evidence. It also shows how customer questions can shape the campaign before the first creator publishes.
Start with the business question your XHS agency must answer
“Make us viral” is difficult to evaluate. A more useful brief identifies the audience, the decision you want to influence and the evidence you can collect. A restaurant launching in Puchong needs a different plan from a skincare brand introducing a new product nationwide.
- Discovery: Are relevant people seeing the product or location?
- Consideration: Does the content answer questions that might stop someone buying?
- Enquiries: Are suitable customers asking about availability, appointments or purchase options?
- Sales or visits: Can orders, bookings or redemptions be connected to the campaign through an agreed method?
Choose one primary objective and a small set of supporting metrics. Agree what counts as a qualified enquiry: for example, a new customer in your service area asking to book a specific service. A general compliment should not count as a sales lead.
What do potential customers need from Xiaohongshu content?
A useful planning exercise is to list the questions someone could ask before choosing your product. The examples below are suggested content hypotheses, not measured keyword volumes or findings from a customer survey. Validate them against your comments, sales enquiries and relevant XHS searches.
| Category | Question to answer | Content approach |
|---|---|---|
| Beauty | What does this shade look like in daylight? | Show swatches and application in consistent lighting; explain the creator’s experience. |
| F&B | What should I order, what does it cost, and where do I park? | Show the menu, actual dishes, location and accurate visiting details. |
| Lifestyle products | Will this fit my space or routine? | Demonstrate dimensions, setup, everyday use and practical limitations. |
| Events and pop-ups | When is it open and what can I actually do there? | Explain dates, venue, activities and any booking or redemption conditions. |
For Malaysian Chinese audiences, write in natural Chinese and use the local place names or product terms that fit the topic. A useful title could be “蒲种咖啡馆:菜单、价格和停车攻略” for a Puchong café guide. Confirm every detail before publishing; keyword inclusion cannot replace an accurate experience.
Your agency should use these questions to brief different creators with different angles. Repeating one advertising caption across every account gives customers less information to compare. Ask creators to share honest experiences and disclose commercial collaborations through the applicable platform process.
Seven things a Xiaohongshu agency report should include
1. A delivery record you can verify
Request the creator name, note link, publication date, content format, agreed deliverable and live status. Include delayed or missing posts. A campaign total is much more useful when you can see what actually went live.
2. Creator-level results with a clear measurement window
Show available views or reads, likes, comments and saves for each note, with the date the data was collected. Compare posts at a similar age where possible. A note published yesterday should not be judged against one that has been live for a month without explaining the difference.
If an engagement rate is reported, state the formula and denominator. Engagements divided by views and engagements divided by followers describe different things. Summed post views should not be labelled unique people reached unless the source provides deduplicated reach.
3. Evidence of audience relevance
Explain why the selected creators fit the category, language, location and intended customer. Use available creator analytics and relevant comment examples. Public profiles alone do not prove the audience’s location or buying power; mark information that cannot be verified.
For creator planning, see our XHS KOL and KOC marketing guide. Neither a large following nor a small creator account automatically guarantees a better commercial result.
4. Customer questions and content lessons
Group meaningful comments by topic: price, product suitability, location, stock, booking or how to use the product. Report anonymised themes rather than exposing customer details. These questions can reveal missing information for the next note, your brand account or your sales team.
5. Organic and paid performance shown separately
State which notes received paid support, how much media budget was spent and what reporting source was used. If the dashboard combines activity, label the total accordingly and explain the available breakdown. A boosted post and an unpromoted post are different comparisons.
Xiaohongshu’s official Juguang reporting documentation describes objective-specific metrics and access permissions. The data an agency can provide depends on the account, campaign setup and authorised access. Do not assume every Malaysian campaign has access to every conversion metric.
6. A transparent cost breakdown
Separate agency management, creator fees, production, product delivery, usage rights and media spend. State whether taxes and other charges are included. For cost planning, read our Xiaohongshu marketing cost guide for Malaysia.
7. Business outcomes and the next decision
Where available, show qualified enquiries, appointments, creator-code redemptions or attributed orders. Explain the attribution window and collection method. Finish with a decision: which content to continue, what to revise and what to test next.
How to connect XHS content with enquiries and sales
Set up measurement before publishing. Depending on the features available and the platform’s current rules, this might involve an approved enquiry route, a campaign-specific redemption code, a booking-source field or a simple “How did you hear about us?” question.
Keep directly tracked conversions separate from customer-reported discovery. Someone may see an XHS note, later search your brand and purchase through another channel. That journey can be valuable without being fully attributable. Deduplicate enquiries and orders rather than counting the same customer several times.
Worked example: calculate cost per qualified enquiry
Illustration only; these are not XHS.my campaign results. Suppose a campaign costs RM6,000 in total and produces 30 qualified enquiries under your agreed definition.
RM6,000 ÷ 30 = RM200 per qualified enquiry.
If six of those enquiries become confirmed first-time customers, the measured acquisition cost is RM1,000 per customer. Compare that with your margin and customer value before increasing spend. If tracking is incomplete, label the result as partial rather than presenting a precise return on investment.
Revenue divided by ad spend is ROAS, not profit. If creator and agency fees are excluded, say so. A return calculated against the full campaign budget should identify all costs included.
What should your first campaign review lead to?
Agree on an initial review schedule based on the publishing plan and objective. A 30-day checkpoint can be a practical planning option, but it is not a promised timeframe for sales or search rankings.
- Views but few useful interactions: Review audience fit, the opening, cover and whether the content answers a specific question.
- Saves but few enquiries: Check product availability, price clarity and the next step customers can take.
- Enquiries but few purchases: Review response time, customer suitability, offer clarity and the purchase experience.
- One strong creator: Examine why that creator worked before expanding the same approach.
These are diagnostic starting points, not proof of a single cause. Test one meaningful change at a time. If you monitor XHS search visibility, record the query, date and checking method; personalised results can differ between users. No agency can promise a fixed organic position.
A reporting checklist to send your XHS agency
- What is our primary objective, and how will you define success?
- Which creator and note-level data will we receive, and when?
- How will you separate paid activity from organic results?
- What counts as a qualified enquiry or attributed order?
- Which costs are included in each efficiency calculation?
- What account access or tracking must we arrange before launch?
- Which customer questions will the content answer?
- What will your final report recommend we change next?
Use the answers to compare proposals on the same scope. Our Xiaohongshu campaign brief guide can help you organise the audience, deliverables and approvals alongside this measurement plan.
Frequently asked questions
What does a Xiaohongshu agency do?
A Xiaohongshu agency helps brands plan and execute XHS marketing. Depending on the agreed scope, this can include strategy, Chinese-language content, KOL and KOC campaigns, community seeding, account management, advertising support and reporting.
Are XHS agency and Xiaohongshu agency the same thing?
Yes. XHS is a common abbreviation for Xiaohongshu, also known as RedNote or Little Red Book. Compare the agency’s actual services and market experience rather than the label alone.
How do I know whether my XHS agency is performing?
Compare verified delivery and available performance data with the objective agreed before launch. Review creator relevance, meaningful engagement, qualified enquiries, attributable outcomes and costs. The report should explain limitations and recommend a next step.
Can an XHS agency guarantee sales?
No agency can reliably guarantee organic sales or a fixed search ranking. Results depend on the audience, content, offer, budget, availability and customer journey. Ask for a clear testing and measurement plan.
Should I measure saves or enquiries?
Use both when they fit your objective. Saves can indicate interest in returning to useful content. Qualified enquiries show a more direct action. Neither should be treated as a confirmed purchase.
Plan an XHS campaign you can evaluate
XHS.my supports Malaysian brands with Xiaohongshu strategy, Chinese-language content, KOL and KOC campaigns, community seeding, account management and reporting. Share your product, target audience, location, budget and business goal so we can discuss a suitable scope and measurement approach.
Discuss your XHS campaignEditorial note: The content questions and worked calculation are planning examples. Reporting features vary by account and setup. Platform documentation checked on 20 November 2026.